Nu este timp
– atât de scurtă este viața –,
pentru ciondăneli, scuze, gelozie,
trageri la răspundere.
Este timp doar pentru a iubi –
și chiar și pentru asta
doar o clipă,
ca să spun așa.
Un fragment dintr-o scrisoare din 20 august 1886, semnată Samuel L. Clemens, numele real al scriitorului american.
Destinatara scrisorii a fost Miss Clara Spaulding, care avea să se căsătorească la începutul lunii septembrie.
Completează cu Mark Twain – izvoare.